CSOFT - Connecting Possibilities...
ホーム
ソリューション
  ローカライズ
 
  ローカライズ (L10N) の能力
  方法論
  技術
  リーズナブルなサービス
  業界での実績
  各種テスト
  マルチメディア
  開発
  ナレーション
実績
お客様
会社情報
 
CSOFT offers professional voiceover services in over 50 languages.当社の国際的ネットワークと専門の声優のおかげで、当社は、オンラインプレゼンテーション、ビデオ、映画、TV プログラムを含む、多様なメディア向けの完璧な音声製作を提供します。
   
多言語のナレーション
 
ホーム > ソリューション > ローカライズ >多言語のナレーション

Multilingual Voiceover

CSOFT offers professional voiceover services in over 50 languages.Relying on our international network and professional voice artists, we provide complete voice production for a variety of mediums including online presentations, video, film as well as TV programs.

Voiceover is an extension of CSOFT 's professional multilingual localization service.In addition to providing stand alone voiceover recording, we are experienced with complete multimedia production with text, voice and animation in Flash, PowerPoint, Director and Authorware.Our normal workflow with localized voiceover and multimedia production includes the following steps:

  • Translate all on-screen and underlying voiceover scripts into the target languages
  • Record multilingual voiceover using professional native voice artists
  • Post-recording audio production and synchronization
  • Integration and generate final localized presentation



For more information about CSOFT's multilingual voiceover solutions, please send an inquiry to info@csoftintl.com or click here to hear some of our voiceover samples in multiple languages.

   

© Copyright 2012 CSOFT Solutions, Ltd.